Einhell E-Case Half Size Sortierbox, Système de rangement